El Carnaval traspasa fronteras, eso ya lo sabemos, y por eso hay que ser conscientes de que las letras que se cantan en el teatro ya no se quedan en Cádiz, ni siquiera en Andalucía. El diario catalán El Periódico de Catalunya, en su página web El Periódico.com se ha hecho eco (ver noticia aquí) de una de las coplas que se han escuchado en el concurso, en concreto la letra que la comparsa de Juan Fernández, El Rey burlón, dedicó a la independencia de Cataluña.
El titular de la noticia dice lo siguiente: “Cádiz premiará una comparsa que carga contra la independencia de Catalunya”, de lo que se deduce que la copla no ha sentado bien a cierto sector de la sociedad catalana. No obstante, afirmar que esta agrupación ha llegado a la final por esta letra, es de no tener ni idea de Carnaval o de mirarse mucho el ombligo.
La reacción de los lectores al texto tampoco se hizo esperar. Al cierre de esta edición, la noticia tenía 17 páginas de comentarios.
“Sin maldad hacia los de Cadiz, espero que esas agrupaciones que llevan un mes seleccionando la mejor comparsa no se subvencionen a costa de los contribuyentes. Que tienen un 40% de paro. Me parece bien que se lo pasen bien, pero aquí con un 40% de paro no se reiría ni el perro de mi vecina”. Otro dice: “Ho diré en castellà perquè m'entenguin els de Cadis: El que se pica, ajos come. ¡Visca Catalunya Lliure!”
Los andaluces no tardaron en responder: “Mas de cien años cantando las miserias de esta vida, más de cien años criticando a políticos y a desverguenzas, y ahora venis vosotros y os molesta que se toquen ciertos temas porque os ofenden, ni Franco nos calló y menos vosotros.”
Contra el Sheriff
La chirigota del Sheriff, 'Los secretos', tampoco se salva de la quema, pero esta vez, las críticas provienen de la web de intereconomía que dedica uno de sus artículos de opinión (leer aquí) a esta agrupación, titulándolo de la siguiente manera: “La web diocesana de Cádiz mete la pata”.
El autor del artículo, Francisco José Fernández de la Cigoña, empieza calificando de “retras [sic]” y “subproductos de la humanidad” “a algunos a los que les da por disfrazarse de obispo, curas o monjas”.
Acto seguido, reconoce que ni siquiera ha escuchado la chirigota, pero arremete contra los responsables de la web por dedicarles un espacio: “No he oído a la chirigota en cuestión. Pero por la fotografía se hace gracia de la confesión que es un sacramento de la Iglesia. Cosa que espero tengan clara los redactores de la página de la diócesis. Aunque no lo parece”.
En la tarde de este jueves, el Obispado retiró el enlace de su página web.
